Datenschutzerklärung

Gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und D.Lgs. 196/2003 · Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Villa Anna d. Beikircher Margareth Nösslerstraße 5 39030 Antholz-Niedertal (BZ) – Italia / Italien / Italy Tel.: +39 0474 492110 E-Mail: info@villaanna.info PEC: margareth.beikircher@pec.sbb.it REA: BZ-182732 MwSt / P. IVA / VAT: 02399290218 CIN: IT021071B52KAYPBS7

2. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet – insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem –, um die Seite sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit und Stabilität).

Eine Übermittlung in Drittländer, insbesondere in die USA, kann nicht ausgeschlossen werden; sie erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO.

4. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktierst, verarbeiten wir die von dir mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Das Anfrageformular auf der Website sendet selbst keine Daten an uns: Es öffnet lediglich dein E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht, die du selbst abschickst. Bei Nutzung von WhatsApp gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited).

5. Externe Inhalte – Karte

Die Karte im Bereich „So findest du uns“ wird von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich) bereitgestellt. Sie wird erst geladen, nachdem du im Cookie-Banner zugestimmt oder ausdrücklich auf „Karte laden“ geklickt hast. Dabei wird insbesondere deine IP-Adresse an die Server von OpenStreetMap übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Die Route kannst du außerdem über einfache Links in Google Maps (Google Ireland Limited) oder Apple Karten (Apple Inc.) öffnen. Erst mit dem Klick auf einen dieser Links verlässt du unsere Website; danach gelten die Bestimmungen des jeweiligen Anbieters.

6. Cookies und lokaler Speicher

Wir setzen keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies ein. Deine Auswahl im Cookie-Banner speichern wir ausschließlich lokal in deinem Browser (Local Storage), damit die Abfrage nicht bei jedem Besuch erscheint; sie wird spätestens nach 6 Monaten erneut abgefragt.

Über „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende kannst du deine Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen.

7. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Fraunces, Inter) werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es erfolgt keine Verbindung zu Google-Servern.

8. Speicherdauer

Anfragedaten löschen wir, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Server-Logfiles werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Wende dich dazu an info@villaanna.info.

10. Beschwerderecht

Du kannst dich bei der italienischen Datenschutzbehörde beschweren: Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it.

← Zurück zur Startseite